2022-12-20から1日間の記事一覧

「○○線直通、○○線内△△」の英語放送問題

本日の議題 イギリスには種別という概念もなければ、直通運転という概念もない 路線に直通するという表現は英語で何というのか 行き先と経由地の案内 種別は知らん 上項3つの知識を合体させる 課題1 無難な訳例1 joinを使ってみたかっただけ編 無難な訳例…

Written by Yatatetsu ... All Rights Reserved