明るく、爽やかな声で、関西私鉄トップクラスの緻密かつ詳細な案内を読み上げます。
阪神電車各駅で録音した駅放送をまとめています。
【必読】はじめに
・駅名の後ろに「★」がついている駅では、最終電車の放送を録音しています。
放送変更の履歴
阪神電車では、細かい放送文言の変更を度々行なってきました。その一部をここでご紹介します。
2016年/乗り換え案内の更新
「明石・姫路方面、湊川・有馬方面」→「山陽電鉄方面、神戸電鉄方面」に統一。(一部列車で前者の旧パーツが流れていた)
また、「新開地方面」の音声パーツがツギハギであったものを更新。
2017年/会社名を冠した駅名案内の変更
「姫路」→「山陽姫路」、「須磨」→「山陽須磨」、「奈良」→「近鉄奈良」等、各鉄道会社名を冠した駅名について、旧来案内放送で会社名部分を省略していたものを、流すように変更。
2019年/接近メロディ導入
接近メロディは、阪急やJR西日本のように、列車の入線状況によってリアルタイムで回数や長さを調整するものではなく、列車によって何回流すと決まっており、その規定の回数を流すだけの簡易なシステムであるようです。
駅によっては、列車がホームに差し掛かっていなくても接近メロディが鳴りやむ駅(もしくは一回も流れない場合)もあれば、列車が止まっても流れ続ける場合があります。
2020年/英語放送を一部駅に導入
神戸三宮、甲子園、尼崎、大阪梅田、西九条の5駅のみですが、簡易な英語放送を導入。
英語放送は乗り換え案内(例「難波方面へはこの電車にご乗車のうえ尼崎で乗り換え」など)を行うのみで、列車の種別、行き先、停車駅そのほかの基本情報は流しません。
本線
大阪梅田駅【英語放送導入駅】
接近放送・出発放送は全列車固定で、詳細な列車案内は行わない簡易接近放送となります。列車案内は到着放送で行われます。
以下、到着放送です。
■特急 東須磨行き
神戸三宮―東須磨間各駅停車。明石・姫路方面、湊川・有馬方面は、新開地で乗り換え(旧乗換案内)
■直通特急 姫路行き
神戸三宮―須磨間各駅停車。神戸電鉄方面は新開地で乗り換え
収録している音声は、すべて英語放送導入前に録音したものです。現在は英語放送が導入されています。
尼崎駅【英語放送導入駅】
大阪梅田方面
■区間急行 大阪梅田行き
千船・野田・福島・大阪梅田終点に先着
■急行 大阪梅田行き
野田・大阪梅田終点には急行が先着
英語放送付帯:Please take the next Express for Osaka-Umeda.
■区間特急 大阪梅田行き
野田・大阪梅田終点に先着
■直通特急 大阪梅田行き
千船・野田・福島へは区間急行に乗車
■普通 大和西大寺行き
大阪難波・鶴橋に先着
■普通 近鉄奈良行き
大阪難波・鶴橋に先着
英語放送付帯:Please take the next Local for Osaka-Namba.
■準急 大和西大寺行き
大阪難波・鶴橋に先着
■快速急行 近鉄奈良行き
難波・奈良方面はこの快速急行に乗車
英語放送付帯:Please take the Rapid Express for Osaka-Namba and Nara.
■快速急行 近鉄奈良行き
4両つなぎ、10両で運転します。難波・奈良方面はこの快速急行にご乗車ください
■快速急行 近鉄奈良行き
2両つなぎ、8両で運転します。難波・奈良方面はこの快速急行にご乗車ください
神戸三宮方面
■急行 甲子園行き
甲子園で快速急行に接続。西宮・芦屋・魚崎・神戸三宮へは、甲子園で快速急行に乗換
英語放送付帯:Please take the next Express for Koshien. Passengers going to Kobe-Sannomiya, please change to the Rapid Express at Koshien.
■快速急行 神戸三宮行き(男声)
神戸三宮で高速神戸行き普通に接続。元町・高速神戸方面は、神戸三宮で普通に乗換
■快速急行 神戸三宮行き(女声)
神戸三宮で高速神戸行き普通に接続。元町・高速神戸方面は、神戸三宮で普通に乗換
甲子園駅★【英語放送導入駅】
尼崎・大阪梅田・大阪難波方面
■普通 尼崎行き
尼崎行き最終
■普通 大阪梅田行き
尼崎まで先着
■普通 大阪梅田行き
尼崎まで先着。難波方面は尼崎で乗り換え
■普通 大阪梅田行き
尼崎・難波・奈良方面は、快速急行に乗車。大阪梅田へは直通特急が先着
■普通 大阪梅田行き
大阪梅田行き最終です
■区間急行 大阪梅田行き
鳴尾駅改称前
■区間急行 大阪梅田行き
鳴尾武庫川女子大前改称後
■区間特急 大阪梅田行き
尼崎通過の時代、停車駅は野田のみ。尼崎・難波・奈良方面は後の快速急行に乗車
■区間特急 大阪梅田行き
尼崎にも停車。尼崎・野田・大阪梅田終点に先着。難波・奈良方面は後の快速急行乗車
■特急 大阪梅田行き
難波・奈良方面は尼崎で阪神なんば線に乗り換え
■直通特急 尼崎行き
次は、終着尼崎です
■直通特急 大阪梅田行き
難波・奈良方面は尼崎で阪神なんば線に乗り換え
英語放送付帯:Please take the next Limited Express for Osaka-Umeda. Passengers going to Osaka-Namba and Nara, please change at Amagasaki.
■直通特急 大阪梅田行き
尼崎・大阪梅田終点にはこの直通特急が先着。鳴尾武庫川女子大前・武庫川・千船・野田・福島へは区間急行に乗車
■直通特急 大阪梅田行き
難波・奈良方面は尼崎で阪神なんば線に乗り換え
■直通特急 大阪梅田行き
難波方面は尼崎で阪神なんば線に乗り換え。奈良へは後の快速急行にご乗車ください
■直通特急 大阪梅田行き
尼崎で、難波方面近鉄奈良行き最終に連絡
■直通特急 大阪梅田行き
尼崎で、難波方面東花園行き最終に連絡
■快速急行 尼崎行き
尼崎から大和西大寺行き各駅停車になります
■快速急行 尼崎行き
尼崎から近鉄奈良行き各駅停車になります
■快速急行 大阪難波行き
大阪難波から近鉄奈良行き各駅停車になります
■快速急行 大和西大寺行き
尼崎・難波・奈良方面はこの快速急行に乗車。大阪梅田へはあとの直通特急に乗車
英語放送付帯:Please take the Rapid Express for Osaka-Namba and Nara. Please take the Limited Express for Osaka-Umeda. The Limited Express will arrive after the Rapid Express.
■快速急行 奈良行き
大阪梅田終点へは、尼崎で直通特急に乗換。(平日朝、直通特急は甲子園を通過)
■快速急行 奈良行き
尼崎・難波・奈良方面はこの快速急行に乗車。大阪梅田へはあとの直通特急に乗車
英語放送付帯:Please take the Rapid Express for Osaka-Namba and Nara. Please take the Limited Express for Osaka-Umeda. The Limited Express will arrive after the Rapid Express.
■通過
神戸三宮方面
■普通 石屋川行き
石屋川行き最終
■普通 元町行き
御影まで先着
■普通 高速神戸行き
西宮まで先着
■急行 西宮行き
芦屋・魚崎・御影・神戸三宮・元町・高速神戸・新開地方面、山陽電鉄方面、神戸電鉄方面は、あとの特急にご乗車ください。今津・西宮にはこの急行が先着
英語放送付帯:Please take the next Limited Express for Kobe-Sannomiya. The Limited Express will arrive after the Express.
■急行 西宮行き
芦屋・魚崎・御影・神戸三宮・元町・高速神戸・新開地方面、山陽電鉄方面、神戸電鉄方面は、あとの直通特急にご乗車ください。今津・西宮にはこの急行が先着
■急行 御影行き
神戸三宮・元町行きの運転は終了。今津・西宮・芦屋・魚崎・御影へはこの急行に乗車
■快速急行 神戸三宮行き
今津・西宮・芦屋・魚崎・神戸三宮にはこの快速急行が先着。御影・元町・高速神戸・新開地方面、山陽電鉄方面、神戸電鉄方面は、あとの直通特急にご乗車ください
■特急 神戸三宮行き
御影で元町行き普通の最終に接続。元町へは御影で普通に乗換
■特急 高速神戸行き
山陽電鉄方面、神戸電鉄方面は、高速神戸で乗換
英語放送付帯:Please take the next Limited Express for Kobe-Sannomiya.
■特急 新開地行き
山陽電鉄方面、神戸電鉄方面は、新開地で乗換
英語放送付帯:Please take the next Limited Express for Kobe-Sannomiya.
■特急 東須磨行き
神戸三宮―東須磨間各駅停車。神戸電鉄方面は、新開地で乗換
英語放送付帯:Please take the next Limited Express for Kobe-Sannomiya.
■直通特急 山陽姫路行き
神戸三宮―板宿間各駅停車。神戸電鉄方面は、新開地で乗換
■直通特急 山陽姫路行き
神戸三宮―板宿間各駅停車。滝の茶屋停車。神戸電鉄方面は、新開地で乗換
■直通特急 山陽姫路行き
滝の茶屋、荒井、白浜の宮停車。神戸電鉄方面は、新開地で乗換
■直通特急 山陽姫路行き
滝の茶屋停車。神戸電鉄方面は、新開地で乗換
■回送車
魚崎駅
尼崎・大阪梅田・大阪難波方面
■普通 大阪梅田行き
青木で区間急行に接続。芦屋・西宮・今津・甲子園・鳴尾武庫川女子大前・武庫川・尼崎・千船・野田・福島・大阪梅田終点へは、青木で区間急行に乗換
■快速急行 大阪難波行き
大阪難波から東生駒行き各駅停車になります
■快速急行 大阪難波行き
大阪難波から大和西大寺行き準急になります
■区間特急 大阪梅田行き
難波・奈良方面は、快速急行に乗車
■直通特急 大阪梅田行き
鳴尾武庫川女子大前・武庫川・千船・福島へは、甲子園で区間急行に乗換
■直通特急 大阪梅田行き
打出・香櫨園へは、芦屋で区間特急に乗換
■直通特急 大阪梅田行き
難波・奈良方面は尼崎で阪神なんば線に乗り換え
■通過
神戸三宮駅★【英語放送導入駅】
尼崎・大阪梅田・大阪難波方面
■普通 石屋川行き
大阪梅田・尼崎・御影方面の運転は終了
■普通 石屋川行き
石屋川行き最終。大阪梅田・尼崎・御影方面の運転は終了
■普通 尼崎行き
大阪梅田行きの運転は終了
■普通 大阪梅田行き
御影まで先着
■直通特急 大阪梅田行き
尼崎で近鉄奈良行き最終に連絡。難波・奈良方面は尼崎で阪神なんば線に乗り換え
■直通特急 大阪梅田行き
尼崎で難波方面東花園行き最終に連絡。難波・奈良方面は尼崎で阪神なんば線に乗り換え
■通過
■回送車
新開地方面
■普通 高速神戸行き
神戸電鉄方面は、高速神戸で新開地行きに乗換
■普通 高速神戸行き
高速神戸行き最終です。東須磨・山陽須磨へは、高速神戸で乗り換え
■特急 高速神戸行き
山陽電鉄方面・神戸電鉄方面は高速神戸で乗換
■S特急 山陽姫路行き
神戸電鉄方面は新開地で乗換
■直通特急 山陽姫路行き
滝の茶屋停車。神戸電鉄方面は新開地で乗換
なんば線
桜川駅
桜川駅は阪神電車の駅ですが、近鉄電車の回送車が頻繁に乗り入れることから近鉄の信号設備と連動しているため、一部流れない案内があります。
尼崎・神戸三宮方面
■快速急行 神戸三宮行き
後ろ2両は尼崎まで。奈良行き快急と被りあり
■快速急行 神戸三宮行き
10両。切り離しの案内なし
■回送車
難波・奈良方面
■快速急行 奈良行き
東花園に臨時停車。神戸三宮行き快急と被りあり
■快速急行 難波行き
大阪難波から天理行き急行。化けの案内は流れず
■回送車
ドーム前駅★
尼崎・神戸三宮方面
■普通 尼崎行き
尼崎で西宮行き急行に接続
■普通 尼崎行き
尼崎で神戸三宮行き特急に接続
■普通 尼崎行き
尼崎から神戸三宮行き快速急行になります。甲子園・西宮・芦屋・魚崎・神戸三宮へは各駅停車に乗車
■普通 尼崎行き
尼崎で元町行き最終に接続
■普通 尼崎行き
尼崎で神戸三宮行き特急に接続。元町へは御影で、元町行き各駅停車の最終に乗換(神戸三宮行き最終特急→元町行き最終普通への二重接続)
■普通 尼崎行き
尼崎で御影行き急行と、石屋川行き各駅停車の最終に接続
■普通 尼崎行き
尼崎行き最終です
■快速急行 尼崎行き
甲子園・西宮・芦屋・魚崎・御影・神戸三宮・元町・高速神戸・新開地方面、山陽電鉄方面、神戸電鉄方面へお越しの方は、尼崎で乗り換え
■快速急行 尼崎行き
甲子園・西宮・芦屋・魚崎・御影・神戸三宮・元町方面へお越しの方は、尼崎で乗り換え(元町以遠の最終発車後の放送)
■快速急行 神戸三宮行き
尼崎で甲子園行き急行に接続。武庫川・甲子園へは尼崎で急行に乗換(尼崎で切り離しを行なっている間に急行が先発してしまうため、急行停車駅には急行乗り換えが先着)
難波・奈良方面
■普通 大和西大寺行き
大阪難波・鶴橋に先着
■区間準急 近鉄奈良行き
難波方面近鉄奈良行き最終です
■快速急行 大阪難波行き
大阪難波から近鉄奈良行き各駅停車になります
先着案内について・・・
各列車の先着案内は、大阪難波駅での発車順序によって変わります。大阪難波で先発する場合は「大阪難波、鶴橋には」先着、大阪難波で何らかの列車を先行させる場合には「大阪難波には」先着になります。
西九条駅【英語放送導入駅】
尼崎・神戸三宮方面
■普通 尼崎行き
甲子園・西宮・芦屋・魚崎・御影・神戸三宮・元町・高速神戸・新開地方面、山陽電鉄方面、神戸電鉄方面へお越しの方は、尼崎で乗り換え
英語放送付帯:Passengers going to Koshien and Kobe-Sannomiya, please take this local and change at Amagasaki.
■準急 尼崎行き
甲子園・西宮・芦屋・魚崎・御影・神戸三宮・高速神戸・新開地方面、山陽電鉄方面、神戸電鉄方面へお越しの方は、尼崎で乗り換え
■準急 尼崎行き
甲子園・西宮・芦屋・魚崎・御影・神戸三宮・元町・高速神戸・新開地方面、山陽電鉄方面、神戸電鉄方面へお越しの方は、尼崎で乗り換え
英語放送付帯:Passengers going to Koshien and Kobe-Sannomiya, please take this Semi-Express and change at Amagasaki.
■快速急行 神戸三宮行き
後ろ4両は尼崎まで。御影へは西宮で特急に乗換
■快速急行 神戸三宮行き
御影へは西宮で直通特急に乗換
■回送車
難波・奈良方面