2023/03 投稿予定のお知らせ Monthly Update Notice

投稿予定　Schedule

動画は投稿日の１８時に公開します。なお、投稿予定に掲載していない動画を投稿することがあります。

Videos to be uploaded at 6 p.m. in Japan Time (GMT+9hrs). Dates are written in the following form: Month/Day. Please note an extra videos can be posted evey if they do not appear in the schedule.

03/01 ... 【終夜運転】けいはんな線　長田行き（非定期）　Kintetsu Keihanna Line Irregular Service Terminating at Nagata

元日の終夜運転で運転された、学研奈良登美ヶ丘発、長田行き最終電車の放送を記録してきました。ついでに通常ダイヤのコスモスクエア行きも、男女どちらも学研奈良登美ヶ丘で収録しています。

Very rare announcement as there is no regular service terminating at Nagata; furthermore, this service had not been operated in the last 20 years. Platform announcements of regular services to Cosmosquare are included as well.

03/04 ... 【文面変更】近鉄伊賀神戸駅　ﾐﾆ自動放送集　Kintetsu Iga-Kambe Station Platform Announcements

「黄色い線」→「黄色い点字ブロック」への更新に伴い、放送文面がわずか（？）に変更されましたので、記録してきました。

文面変更に伴い、旧放送の名残がほぼ完全に消滅しました。また、伊賀上野行きの行き先パーツが英語放送で用意されました。

Station announcements at Kintetsu Iga-Kambe has been updated at the end of 2022. This video includes the latest version.

03/11 ... 近鉄上本町・鶴橋・布施駅　放送更新後　ﾐﾆ自動放送集　Kintetsu Fuse, Tsuruhashi and Osaka Uehommachi Stations New Announcements

「黄色い線」→「黄色い点字ブロック」に更新された折に声優が丸ごと入換となった布施駅と、もとむらボイスがついに消滅した上本町・鶴橋の放送を１本の動画に詰め込みました。

たまたま奈良線で人身事故が発生したことにより、上本町地上ホーム発となった「ひのとり」の放送も記録しています！

Platform announcements at these stations have been updated, replacing words 'yellow line' with 'yellow tactile paving'.

03/22 ... 車内自動放送　ウォータルー⇔ウェイブリッジ　各駅停車　Class 458車両　サウス・ウェスタン・レールウェイ　South Western Railway Class 458 On Board Announcements ― London Waterloo and Weybridge via Brentford　／　＊追記あり Update available

ロンドンの鉄道路線の車内放送シリーズ第３弾。先月投稿した電車と同じルートを走る、旧型通勤車両の放送を記録しました。

SWR's rolling stocks have different announcements on each train class. Class 458 trains have an announcement system which is a bit similar to Japanese one.

お知らせ　谷町線の放送更新およびうめきた新駅開業に伴い、投稿を延期しています。

Information: due to Tanimachi line station announcements having been updated last week and Osaka station underground platforms to be open this weekend, please allow delays.

03/25 ... 【臨時特急２本】JR三ノ宮駅　ﾐﾆ自動放送集【ビクトリーはくと・かにカニはまかぜ】  - JR Sannomiya (Kobe) Station Platform Announcements　／　＊追記あり Update available

この時期のJR神戸線は臨時列車が熱いんです。冬季限定の臨時特急「かにカニはまかぜ」が運転されているほか、鳥取大学の入試に合わせて運転される「ビクトリーはくと」も見逃せません。

この２本の特急の放送を、惜しみなく収録した放送集になります。

Platform announcements at JR Sannomiya station in Kobe, Hyogo.

Two extra services, Kani-kani Hamakaze, which operates in the winter only; and Victory Hakuto operating on the entrance exam day of Tottori University are included.

お知らせ　谷町線の放送更新およびうめきた新駅開業に伴い、投稿を延期しています。

Information: due to Tanimachi line station announcements having been updated last week and Osaka station underground platforms to be open this weekend, please allow delays.

03/29 ... 車内自動放送　ディストリクト線　リッチモンド発→アップミンスター行き【運行情報案内あり】　London Tube District Line Richmond to Upminster On Board Announcements (incl. Service Update Announcements)

ディストリクト線　リッチモンド発、ロンドン中心部を抜けてアップミンスターまで行く電車の車内放送です。ハマスミス線ポイント故障に伴う運転見合わせの放送も記録しています。

Dhistrict line announcements with some variations of service update announcements regarding Hammersmith & City line suspencion caused by a points failure.

04/01 ... 【近鉄のみ】録りだめ没ネタ放送集（2023②）　Kintetsu Unused Recordings Compilation

１１月から今月までに近鉄を当てもなく録音しすぎて、１時間分の「メインの動画にするにはインパクトが足りないけど放出したい音声」が貯まってしまったので、没ネタ放送集として投稿します。

1-hour compilation of Kintetsu's various platform announcements.

投稿日未定 / Unscheduled　Waterloo Railway Station Automated Announcements ロンドン・ウォータルー駅　自動放送集

South Western Railwayの電車が発着するロンドン・ウォータルー駅は、１～２４番線まであるロンドンで一番大きなターミナル駅です。この駅の放送を、たっぷり１時間分収録してきました。

車内放送のほか、ロンドン市内の主要駅で収録した駅放送も順次編集しておりますが、編集時間が足りないのと、各列車の詳細を調べる必要があることから、ほかの動画よりも編集に時間を要するため、投稿までに相当の時間を要する見込みです。２月中には投稿したいと考えていますが、遅れが見込まれます。

The voice of London's largest train terminus is coming soon! This video is now being edited and expected to be uploaded in the next 5-6 weeks. Stay exactly where you're and wait for further announcements!

すでに収録済みのネタ一覧・今後収録予定のネタ　Panding Recordings

以下のコンテンツはすでに収録を終えており、順次投稿を予定しています。投稿までしばらくお待ちください。

The following titles have been recorded and waiting to be organized, edited and posted.

日本国内　Japan

・急行　京都→大和西大寺行き　Express Kyoto to Yamato-Saidaiji

・近鉄榛原駅　Kintetsu Haibara station

・録りだめ放送集（関東）　Unused Sounds from Tokyo

・阪急　上り快急　桂解放あり　Hankyu Rapid Express from Osaka Umeda to Kyoto Kawaramachi

・急行　難波→西大寺行き（西大寺から天理急行・高の原急行化け）

London　ロンドン

・Northern line including Night Tube　ノーザン線（ナイトチューブの放送込み）

・Jubilee line incl Night Tube　ジュビリー線（ナイトチューブの放送込み）

・Victoria line (Strike day)　ヴィクトリア線（ストライキ決行日）

・Circle line Edgware Road to Hammersmith　サークル線内回り

・Circle line circling service Clockwise/Anti-clockwise　サークル線周回運転

・Metropolitan line SEMI-FAST service Aldgate to Watford　メトロポリタン線　準急電車

・Metropolitan line all stations service Aldgate to Uxbridge　メトロポリタン線　各駅停車①

・Metropolitan line all stations service Aldgate to Harrow-on-the-Hill　メトロポリタン線　各駅停車②

・District line Plaistow to Kensington (Olympia)　ディストリクト線　ケンジントン・オリンピア行き

・Hammersmith & City line to Barking　ハマスミス＆シティ線　バーキング行き

・Waterloo & City line return trip　ウォータルー＆シティ線

・Central line　セントラル線

・TfL Rail Heathrow T5 to Paddington　TfLレール　パディントン行き

・Elizabeth line Paddington - Abbey Wood　エリザベス線　パディントン―アビーウッド間

・Elizabeth line Liverpool Street to Shenfield　エリザベス線　リヴァプールストリート発・シェンフィールド行き

・Elizabeth line Class 315 Liverpool Street - Shenfield　エリザベス線　旧型車両の車内放送

・London Overground Clapham Jct - Dalston Jct　オーバーグラウンド　イーストロンドン線

・London Overground Stratford to Clapham Jct　オーバーグラウンド　ノースロンドン線

・London Overground Euston - Willesden Jct　オーバーグラウンド　ユーストン発の電車

・South Western Railway Waterloo - Weybridge (two versions left)　サウス・ウェスタン・レールウェイ　ウォータルー―ウェイブリッジ（あと１パターン）

・South Western Railway Waterloo to Waterloo via Hounslow Loop　サウス・ウェスタン・レールウェイ　ウォータルー発、ウォータルー行き（ループ線経由）

・Clapham Junction station　クラファム・ジャンクション駅

・Brentford station　ブレントフォード駅

・Victoria station　ヴィクトリア駅

・London Bridge　ロンドンブリッジ駅

・Southeastern Terminals (Charing X, Waterloo East, Cannon St, St Pancras, Victoria)　サウスイースタン線のターミナル駅放送

・ThamesLink (Blackfriars-St Pancras + Luton)　テムズリンク駅放送

・Euston and Watford Jct stations　ユーストン＆ワトフォード・ジャンクション駅放送

・King’s Cross station　キングスクロス駅

・Liverpool, Stratford and Barking stations　リヴァプール・ストリート、ストラトフォード、バーキング駅

・Paddington, Ealing Broadway, Reading and more GWR stations　パディントン、イーリング・ブロードウェイ・レディング駅ほかGWR沿線の駅放送

・Marylebone and Wembley Stadium stations　マリボーン、ウェンブリー・スタジアム駅

・Edinburgh station　エディンバラ駅

・Tube station announcements　ロンドン地下鉄　駅放送

・Overground and Elizabeth line station announcements　オーバーグラウンド・エリザベス線　駅放送