本日、関空快速の車内放送録音ついでに関空駅へ向かったところ、電光掲示板に2つ変化がありましたので、ついでに自動放送も兼ねて調査してきました！

「9両問題」、解決…？

以前…といっても1年以上前の話になりますが、関空駅の「9両問題」について取り上げたことは覚えてらっしゃいますでしょうか。

要約すると「9両のはるか号に対応する表示が入ってない」というもので、たとえ9両(自由席：4，5，6，8，9号車)でも右図の表示を出す…というもの。

どう考えたって不備ありすぎな表示にOKサインを出すJR西の神経を疑う、とかそんな話は置いときまして。

いつの間にか記事がJRさんの目に留まってたらしく、表示は変更されていませんでしたが対策はされていましたよ！

こちらです！

なんかちがう！

そうじゃなくてさ…もっとこう……根本的に…ね？

表示を変更するという方法はなかったのか！？(困惑)

さっすがJR西さんっすわ…。

我々の想像の斜め上をドヤ顔で通過していくんですね(((

しかも文字が小さすぎてカメラ無しに読めねぇ…(泣)

※視力0，7＋パソコン長時間しすぎてドライアイ→視力が低下の一歩をたどってます

「当駅止り」→「？？」

それからもう一つ変化があったのは、まさかの「当駅止り」表示という…(笑)

※確認はしていませんが、それよりも直す必要がある「OUT OF SERVICE」については、おそらく直ってません。だってJR西だもの。(ここ重要)

見ての通り十分これでも大丈夫な表示ですが、関空駅にはよくても~~役立たず~~輸送指令はご不満の様子。

ならばこうしましょう──と。

だからなんか違うと (ry

文字を小さくしてどうするの？　バカなの？ﾀﾋぬの？？

我々の想像の斜め上を、今日も全速力で通過していくJR西日本。

そろそろ電光掲示板を変えるという案は…ありませんか、そうですか。

それでいて英語表示はそのまま据え置きするという…もう何がしたいか真面目にわからねえ……(笑)

そして自動放送の方ですが、次の通りです。

この

“カメラで離して録音すると雰囲気抜群なのに、マイクで極限まで近づけると安っぽくなる”

現象がまたなんとも…(汗)

放送自体は変わっておらず、動画内にも書いた通り清掃員による肉声放送が付きました…が、これはひどい。

くっそ…数多の英語放送を聞いてきた俺にも一発では聞き取れねえ…(((

しかも最後ミスってるし…「乗ってください」って放送してどうすんだよ…ww

新手のアメリカン・ジョークか？(違)

誰か関西空港駅に…JR東日本の自動放送の担当者と、英語をしゃべれる清掃員を1名でいいから送り込んでやってくださいな。

このままじゃ外国人に顔向けできんぜよ！

とホームで叫びたくなる、関西空港駅の表示変更レポでした。

それでは～