どちらも考えれるのですが、どちらが正しいんでしょうねぇ…?
おそらくハイフンのないものの表示が正しいのでしょうし、次駅表示再現の記事にはそちらを掲載していますが、いったいどちらが正しいのでしょうね…
どちらにしろきれいに収まってるので、困るところではないのですが(笑)
Higashi-Washinomiyaは京浜東北線E233の「Higashi-Kanagawa」から流用して製作しましたが、なんとも言い難い出来になったうえに、二段表示が他の表示に見当たらないんですよね…
そして「Higashi-Washinomiya」が二段だとすると、「Saitama-Shintoshin」(さいたま新都心)も二段表示でもおかしくないものになってしまいますし。
この2点くらいでしょうか?
その他は合成とかで切り抜けましたし…
お知りの方は、できれば教えていただけるとありがたいです。